Experts investigate footage of a naked man running at superhuman speed in Washington, DC, considering if the man is the result of a government super-soldier experiment or a failed mind-control experiment